Forums

Explore spirituality, consciousness, and ancient truth together.

Home
Search

Aramaic Translations of the Bible

'

Join the Conversation Post Reply

Lee Daniel

Member

Joined: 2025-10-19 02:05:53

2025-10-18 06:29:27

Certain meanings shift drastically in translation. Does reading the Aramaic Peshitta reveal hidden context?

Brayan Robel

Member

Joined: 2025-10-19 02:05:53

2025-10-19 04:42:47

Reading the Peshitta feels smoother — some verses sound more compassionate in Aramaic.

Walton Stoltenberg

Member

Joined: 2025-10-19 02:05:53

2025-10-19 04:42:47

“Light” and “breath” have different nuances in Aramaic; translations often miss those layers.

Raven Quigley

Member

Joined: 2025-10-19 02:05:53

2025-10-19 04:57:41

Aramaic words breathe differently — “sin” becomes “to miss the mark,” “repent” means “to return to clarity.”

Annetta Cummings

Member

Joined: 2025-10-19 02:05:53

2025-10-19 04:57:41

The Peshitta reveals nuance lost in Latin — it carries heart vibration more than law.

Freeman Muller

Member

Joined: 2025-10-19 02:05:53

2025-10-19 04:57:41

Translation is transmission — every shift alters frequency. Aramaic preserves the original tone of truth.

Post Reply

Members 1,709

Online 200

Threads 255

Replies 905

Who's Online Now 200

Sacred AtoZ! https://sacredatoz.com